Prevod od "za drugog" do Slovenački


Kako koristiti "za drugog" u rečenicama:

Mike, mi smo uèinili toliko stvari jedan za drugog... koje nijedan drugi agent u ovom gradu nebi uèinio.
Mike, drug za drugega sva naredila marsikaj, česar noben drug agent v tem mestu ne bi.
Njeni roditelji su hteli da se uda za drugog.
Bili smo dogovorjeni z njenimi starši, vendar se je poročila z drugim.
Nije loše za drugog najboljeg pilota na akademiji.
Ni slabo za drugega najboljšega pilota na akademiji.
Na neki uvrnuti naèin, zato smo valjda savršeni jedan za drugog.
Na nek čuden način mislim, da sva kot ustvarjena drug za drugega.
Ovde smo bili jedno za drugog.
Tukaj sva bila eden za drugega.
Ionako nismo bili jedan za drugog.
Pravzaprav nisva bila dobra eden za drugega.
Hteo bih da proverim listu, za drugog donatora.
Rad bi preveril register za drugega donorja.
Biæemo uvek tu jedan za drugog.
Da bova vedno stala drug drugemu ob strani.
Za jednog je smešno, za drugog je jaba-daba-du.
Kar je za nekoga smešno, je za drugega jaba-daba-du.
Kako da se oseæaš kad se žena koju si voleo udaje za drugog èoveka?
Kako se počutiš, ko se ženska, ki si jo ljubil, poroči z drugim?
Ono šta æemo uraditi jedan za drugog, dokle smo spremni otiæi, oni to koriste protiv nas.
Vedo, kaj bova storila drug za drugega. Kako daleč se bova spustila. To izkoriščajo proti nama.
Dva tipa su vezana lisicama jedan za drugog u krevetu.
Dva tipa sta na pojstelji zvezana z lisicami eden na drugega.
Prema ovim izveštajima hapšenja, svaki od njih je pokušao da preuzme krivicu za drugog, i pokušavali su da štite jedni druge.
Glede na poročila, je vsak od teh poskušal drugega uničiti, hkrati pa so drug drugega branili.
Mi smo stvoreni jedan za drugog, Šerloče.
Ustvarjena sva bila drug za drugega.
Bilo je sjajno što smo bili tu jedan za drugog.
Bilo je super, da sva si stala ob strani.
Ne možemo da se brinemo ni jedan za drugog.
Ne moremo skrbeti niti eden za drugega.
Moja pretpostavka je da su znali jedan za drugog da nose pištolje.
Domnevam, da sta vedela eden za drugega, da nosita pištoli. Že spet čakam, da se nasmehneta.
Nevidljiv je za sve sem za drugog lovca.
In nevidno je vsem, razen drugim lovcem. In nič me ne bo ustavilo...
Nesreæa jednog dinosaurusa je gozba za drugog.
Kar je za enega dinozavra smola, je za drugega pojedina.
To je ono što bi bilo ko od nas uradio, za drugog ratnika.
Vsakdo bi to storil za tovariša.
Hajde da se prvo postaramo za drugog ženskog agenta.
Najprej se lotimo še druge agentke.
Da mi... obeæavamo da æemo biti tu jedno za drugog.
To smo, uh... To obljubimo, da bomo tam za seboj.
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
Tip je našel možaka v Teksasu, ki je delal za nekoga v drugi državi, kjer imajo idejo, ki je morda podobna mojemu brisalu.
Od jednog ljubitelja životinja za drugog.
To je usluga enega ljubitelja živali drugemu.
A ona otišavši iz kuće njegove, ako otide i uda se za drugog,
Ona pa odide iz njegove hiše in lahko gre in postane drugemu možu žena.
Kad braća žive zajedno pa umre jedan od njih bez dece, onda žena umrloga da se ne uda iz kuće za drugog; brat njegov neka otide k njoj i uzme je za ženu i učini joj dužnost deversku.
Ko stanujeta brata skupaj in eden izmed njiju umre, pa nima sina, naj se žena umrlega ne omoži stran s tujim, temuč njen dever naj gre k njej in jo vzame za ženo in pri njej izvrši moževega brata dolžnost:
A što si video gvoždje pomešano sa kalom lončarskim, to će se oni pomešati sa semenom čovečijim, ali neće prionuti jedan za drugog kao što se gvoždje ne može smešati s kalom.
Da si pa videl železo zmešano z ilovino, pomeni, da se bodo med seboj mešali z ženitvijo, pa se vendar ne bodo držali drug drugega, kakor se železo ne more zmešati z ilom.
I ako žena ostavi muža svog i podje za drugog, čini preljubu.
in ako se žena loči od moža svojega in se omoži z drugim, prešeštvuje.
Nikakav pak sluga ne može dva gospodara služiti; jer ili će na jednog mrzeti, a drugog ljubiti, ili će jednog voleti a za drugog ne mariti.
Noben hlapec ne more dvema gospodoma služiti; kajti ali bo enega sovražil in drugega ljubil, ali bo enemu vdan in bo drugega zaničeval.
Zato, dakle, dok joj je muž živ biva preljubočinica ako podje za drugog muža; a ako joj umre muž prosta je od zakona da ne bude preljubočinica ako podje za drugog.
Zato se bo torej prešeštnica imenovala, če postane žena drugemu možu, dokler njen mož živi; če pa mož umre, je prosta postave, da ne bo prešeštnica, če se omoži z drugim.
Da ne bude raspre u telu, nego da se udi jednako brinu jedan za drugog.
da bi ne bilo razpora v telesu, ampak da bi udje enako skrbeli drug za drugega.
Ispovedajte, dakle, jedan drugom grehe, i molite se Bogu jedan za drugog, da ozdravljate; jer neprestana molitva pravednog mnogo može pomoći.
Izpovedujte torej drug drugemu grehe in molite drug za drugega, da ozdravite. Mnogo zmore goreča molitev pravičnega.
1.270259141922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?